Bienvenida del Superintendente

Al
comenzar otro aÒo escolar, estamos satisfechos con el progreso que
hemos logrado, pero permanecemos enfocados en nuestra misiÛn continua
de mejorar las destrezas acadÈmicas de cada estudiante.

Nuestros
estudiantes muestran mayor aptitud en destrezas acadÈmicas, ya que
hemos hecho avances significantes para implementar programas
especÌficamente diseÒados para ayudar a los estudiantes a lograr
aptitud acadÈmica.

Para continuar leyendo, haga clic aquÌ.

more…

Administrador del BCSD recibe Premio de ACSA

En
el Banquete de Premios Anual de ACSA (AsociaciÛn de Administradores de
Escuelas de California) de este aÒo nuestro Asistente del
Superintendente, SuperaciÛn y Reponsabilidad AcadÈmica, el Dr. Marvin
Jones, fue ganador del premio al Administrador de Plan de Estudios e
InstrucciÛn.

Para leer m·s acerca del Banquete de Premios y ver fotos, haga clic aquÌ.

more…

Graduaciones 2009

La
semana pasada m·s de 2,300 estudiantes del 8.∫ grado del BCSD
participaron en ceremonias de graduaciÛn a travÈs del distrito. Desde
el Teatro Fox hasta el Auditorio del Centro de EducaciÛn y en cualquier
sitio que podrÌa alojar multitudes de familiares y amigos
entusiasmados, los graduados desfilaron por los pasillos y cruzaron
escenarios en su camino a la high school (9.∫-12.∫ grado).

Para ver fotos de las graduaciones, haga clic aquÌ.

more…

InfomaciÛ´n Actualizada del Virus H1N1 (Gripe Porcina)

El Departamento de Salud P˙blica de California (CDPH) ha revisado sus recomendaciones, haga clic aquÌ para obtener m·s informaciÛn.
more…

PrevenciÛ´n e informaciÛ´n de la gripe porcina

Para informaciÛn sobre prevenciÛn de la gripe porcina, haga clic aquÌ.

Para aun m·s informaciÛn por favor visite el sitio web de “Centers for Disease Control and Prevention” www.cdc.gov/swineflu/espanol/influenza-porcina-usted.htm
more…

El BCSD “luce su talento”

Estudiantes actores de todo el distrito demostraron sus habilidades recientemente durante varias producciones teatrales.

Para leer m·s acerca de estas obras de teatro y ver fotos, haga clic aquÌ.

more…

Directora del BCSD recibe el premio Prize Principal

En la junta m·s reciente de la mesa directiva el martes, 24 de marzo, la directora de la Escuela Primaria Franklin, Carla Tafoya, fue reconocida por la Mesa Directiva de EducaciÛn por recibir el premio Prize Principal de Point Loma Nazarene University / Canal 29.

Para leer m·s, haga clic aquÌ.

more…

Joey Porter celebra el Mes de la Historia de la Raza Negra en la escuela Downtown

El
27 de febrero, la escuela Downtown recibiÛ a dos invitados muy
especiales en su celebraciÛn anual de la historia de la raza negra:
Joey Porter y Joe Turner.

Para leer m·s acerca de este evento y ver fotos, haga clic aquÌ.

more…

Ecuentro de Padres – S-bado 21 de marzo del 2009, Escuela Sierra Middle; para m-s informaciÛ´n haga clic aqu“

more…

Ganadores del concurso de ortograf“a, oratoria Henry Greve y festival de lenguaje oral del condado de Kern

Estudiantes del Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield se distinguieron en varios eventos del distrito y del condado.

Para ver un lista completa de los ganadores y fotografias de estos eventos, haga clic aquÌ.

more…